Hi,


ist es möglich mit Delphi, einer anderen fremdem Exe ein neues Design aufzusetzen?
Wenn ja, wie könnte das gehen?

Für Konsolenprogramme nennt man sowas FrontEnd
Man erstellt ein Formular wo man alle Optionen zu dem Programm einstellen/auswählen kann und startet das Programm per ShellExecute o.ä. und übergibt die entsprechenden Parameter...
(siehe hier UPX AND GUI

Für Nicht-Konsolen Programme könntest du evtl. mit dem Resource-Hacker oder anderen Resourcen-Editoren die Dialoge verändern, sofern diese in den Resourcen vorhanden sind und nicht dynamisch erstellt werden.
Oder aber auch ein FrontEnd bauen, falls das Programm die nöfigen Einstellungen/Optionen als Kommandozeilen-Parameter akzeptiert (wenn's denn unbegingt sein muss auch per DDE )