Vllt. sollte man mal mit mehr als einem Mitarbeiter bei Borland sprechen? Vermutlich erhält man dann entsprechend viele Interpretationen der Lizenz.
In der
PE-Lizenz von D6 steht drin, dass man das Programm weitergeben darf. Man darf eben nur kein Geld (direkt oder indirekt) dafür nehmen.