Versuch mal die
DB nicht ISQL zu erstellen sonder über den Menu-Pinkt Database|Create Database.
Was hast du für eine Version der IBConsole?
Der User (ausser SYSDBA) sollte sich auch einloggen können. Ansonsten würde es im Programm dann ja selber auch nicht funtzen. Ich selber verwende die IBConsole auch nicht, da sie "zu kompliziert", gerade am Anfang.
Such mal nach IBexpert, das Prog ist übersichtlicher und man kann damit besser abeiten.