Thema hat sich erledigt! Ich hab das Modem deinstalliert (in der Hardwarekonfiguration), dann bin ich über Systemsteuerung > Telefon-/Modemoptionen, Reiter "Modem" und hab dort auf "Hinzufügen" geklickt und nach dem Modem suchen lassen! Und siehe da ... er hat es wieder mit dem Windows-XP-Treiber installiert!
Viele Grüße und einen schönen 4. Advent noch!