oh, ich hab grad was gefunden, was mir vielleicht helfen kann...
und zwar meinte ich so nen "Datenverknüpfungsmanager" oder wie das Ding heißt... Den hab ich jetzt als .udl Datei erstellt bekommen.
Aber wie lad ich daraus die Daten, die ich für mein Programm benötige?
Geh auf eine Sybase Datenbank mit
ODBC Schnittstelle!