erstmal willkommen bei
DP 
Schau mal
hier. Da wird gezeigt wie du
DLL's debuggen kannst.
Ich glaub aber dein Fehler ist, dass 'Name' fehlt. Versuchs mal so:
Delphi-Quellcode:
function GetFileVersion(const Filename: string; var Version: string; typ: Integer): Boolean; stdcall;
external 'olt_data.dll' Name 'GetFileVersion';
Grüße