Mit Funktion Wert zurückgeben und zuweisen?

[shmia]

Du brauchst ein Array-Property:

Delphi-Quellcode:

public 
  property Irgendwas[const Index:String]: string read GetIrgendwas write SetIrgendwas;
end;

Du brauchst nur obigen Code zu einer Klasse hinzufügen und Strg+Umschalt+C drücken.
Die Klassenvervollständigung von Delphi erzeugt dir dann die Deklarationen für die Get- und Set-Methode.