Ich hab meinen Fehler gefunden. Den Pfad zur Cab-Datei im Parameter Codebase hab ich falsch angegeben. Aufgrund dieser Angabe konnte die Datei gar nicht gefunden werden. Funktioniert hat das Ganze dann, wenn ichs vorher manuell installiert habe, sodass das Objekt über die ClassID gefunden werden konnte.