Der Ansatz ist falsch.
Schau dir mal das Setup
API auf
http://www.sf.net/projects/jedi-apilib an.
Da sind Beispiele zu diesem Problemkreis dabei.
Du brauchst beide Zips von der Webseite.
Man enumeriert die Volumes und bringt das ueber die MountPoint Funktionen (Win XP) zusammen.
Ups, jetzt lese ich erst deinen Namen. Das solltest du aber inzwischen alles wissen.