In welcher Form Passwort für DB speichern?

[TPok]

Hallo,

ich habe eine Anwendung die auf eine Datenbank auf einem MS SQL-Server zugreift. Dafür gibt es auf dem Server einen speziellen User-Account mit passenden Rechten.
Zur einfacheren Anpassung hole ich die Daten "Server, Datenbank, Username, Passwort" aus einer INI-Datei. Nun möchte ich nicht, dass Benutzer diese Daten per Editor einfach auslesen können. Am besten wäre, die Daten zu verschlüsseln.

Gibt es für sowas einen einfachen aber wirkungsvollen Algorithmus, der das Programm nicht zu sehr aufbläht?
Oder gibt es eine bessere Möglichkeit zur Speicherung solcher Daten?

Gruß,
TPok