speichern von daten in interbase-datentabelle

[Grumble]

vielen dank leute,

das mit dem post war das problem, ich hab leider nur wenig ahnung von diesen datenbanken-sachen, aber heute hab ich wieder was dazugelernt
danke nochmals

Grumble