Hast du schonmal beobachtet, wie lange es dauert, bis eine Ordnergröße rekursiv bestimmt ist? Du wirst das in einem eigenen thread machen müssen, damit dein
GUI weiter benutzbar bleibt. Wenn du die Quelle zu ShellTreeView besitzt ($(DELPHI)\Demos\ShellControls), dann könntest du dir das Control so anpassen, dass die Knotenbeschriftung in deinem Sinne funktioniert.
marabu