Du könntest ja prüfen, ob das Semikolon an einer bestimmten Stelle ist (Pos) und wenn nicht, ein Leerzeichen davorsetzen. Und das solange, bis es an der richtigen Stelle steht (danach löschen).
Ich würde dir jetzt einen Beispielcode schreiben, aber ich weiß grad nicht, wie man ein Zeichen "da zwischen" einfügen kann und hab kein Delphi zum probieren da
