Für den Fall das du Delphi 2005 hast, hat Matze mal ein Tutorial verfasst.
Link:
http://www.delphipraxis.net/internal...ct.php?t=53410
Solltest du Delphi 7 haben, lade dir das Paket SynEdit 2.0.1 Beta herunter und öffne in Delphi die Datei SynEdit_D7.dpk, den Rest solltest du alleine schaffen.