Ich habe jahrelang (allerdings auf Laserjets) mit "Letter Gothic" und "Compressed Letter Gothic" gute Erfahrungen gemacht.
Dann bin ich aber doch auf eine Helvetica ('Arial') umgestiegen, weil sie doch besser lesbar ist.
Warum muss es ein fixed font sein? Normalerweise nur, wenn man die Dezimalstellen bündig darstellen will...
PS: Allerseit's erinnert mich immer an
www.deppen-apostroph.de (Das 'deppen' nicht persönlich nehmen)