Desktop DBMSse im Mehrbenutzerbetrieb?
Autsch!
Für .Net sehe ich da eigentlich nur
SQL Server 2005 Express (alzaimar's
MSDE 
und Oracle Express (bis auf weiteres aber nur Beta!)
Alles andere würde dir keine wünschenswerte Option auf einen größeren Server ermöglichen.
Mit viel Auge zudrücken gibt es noch Firebird.
Eins sollte dir nach all den Kommentaren hier klar geworden sein: Mehrere Prozesse auf eine
DB Datei zugreifen zu lassen ist alles andere witzig. Stelle es einfach als no-go dar.
Für solche Friemeleien würde ich nie meinen Kopf hinhalten wollen.