'=' erwartet, aber ':' gefunden

[S - tefano]

Sehe ich das jetzt richtig, dass du dadurch die Nummer des jeweiligen Buchstaben im Alphabet herausfinden willst?
Einfacher währe eigentlich, über den ASCII-Code zu gehen.
Wenn ich mich recht entsinne, bekommst du zum Beispiel mit
ord('A') die Zahl 65 zurück. Nehme das Ergebnis also Minus 64 und du hast die Nummer des Buchstaben im Alphabet; Kleinbuchstaben solltest du vorher UpperCase setzen, damit du nicht verschiedene Startwerte subtrahieren musst.

Was dein Konstrukt angeht, so kann ich nur die bereits gegebenen Hinweise nennen:
In die Eckige Klammer hinter dem Array-Bezeichner kannst du keinen Typennamen schreiben, da muss die Anzahl der Elemente hin. Desweiteren hast du vor der Aufzählung der Strings die öffnende Klammer vergessen, und ob die runde Klammer "(" dafür die richtige ist, würde ich bezweifeln. Müsste eigentlich "[" sein, oder "{"...eins von beiden jedenfalls

Bis dann,

S - tefano

[Edit]
Oder lass die eckige Klammer hinter dem Array-Bezeichner ganz weg, wenn du schon eine konstante vordefinierte Menge von Elementen hast, geht das glaube ich auch automatisch.
[/Edit]