Wie es genau geht, kann ich dir leider nicht sagen. Nur soviel: Du musst das
Handle des
Trayicon-Bereichs herauskriegen und dann von allen laufenden Anwendungen (falls sie denn im Tray sind) wiederum deren
Handle.
Andererseits frage ich mich für welches System du solch ein Programm schreiben willst. In Windows XP gibt es dieses 'Feature' bereits, nennt sich "inaktive Symbole ausblenden" (rechte Maustaste / Taskleiste / Eigenschaften).