Zitat von
DADAMAN:
Und zwar soll der Benutzer, wenn er, sei es absichtlich oder zufällig, die Bezeichnung des Artikels editiert damit nicht auch die Bezeichnung in der Tabelle der anderen Datenbank editiert, sondern nur lokal, so, dass dies keine Auswirkungen auf andere Programme hat.
Wenn du die Bezeichnung nicht redundant speicherst, dann hast du dieses Problem überhaupt nicht.
marabu