Dir fehlt der Nodename für die Node, deren Attribute ID den Wert "xyz" haben soll. Ist Dir der Name nicht bekannt, nutze einen Asterisk:
'/Verwaltung/Telefon/*[id="'+ verlist.Items[i].SubItems.Text +']"/@telefonnr'
...

...
Lizbeth W.
Ich bin nicht zurück, ich tue nur so