SSH wiederum ist nicht gleich SSL/TLS...
ich habe zwischenzeitlich idFTP.pas etwas betrachtet (Delphi 7-Version)... irgendwie haben die dort den Support für SSL komplett weggelassen... (wenn du mir die Version, die du verwendest - die offensichtlich mehr Support für SSL bietet - kurz zukommen lassen könntest, würde ich diese mal ansehen)
BTW: das Property
IdSSLIOHandlerSocketOpenSSL1.SSLOptions.Mode
müsste sslmClient sein