Das IFS Kit (siehe oben) ist schonmal der wichtigste Ausgangspunkt und enthält auch diverse Beispiele (als Quellcode).
Dann wäre noch die Frage was genau du erreichen möchtest. Unter Umständen könnte ein Mini-FSFD auch reichen, was aber bestimmte Anforderungen an die Windowsversionen stellt (ab
W2K SP4 + Redist/Rollup, ab WXP SP2, ab W2K3 SP1) aber deutlich einfacher geht. Dafür hast du dann aber auch eine "eingeschränktere" Umgebung.
Bestimmte Dinge gehen aufgrund der internen Implementierung bspw. garnicht: z.B. kann man die Ausführung von Programmen und das Laden von Images in einem Mini-FSFD nicht einfach abfangen.
Zuguterletzt würde ich dir raten ein Seminar bei Leuten zu nehmen, die sich damit auskennen (z.B. OSR). Ich weiß es ist teuer, aber es lohnt sich. Und vielleicht bezahlt es ja dein Arbeitgeber?!
BTW: Die Frage ist noch als offen markiert.