hi hansa.
es muss in meinem falle eine txt datei am ende herauskommen. ob mit triggern oder ohne.
mit triggern habe ich das auch schon versucht. das ist kein geringerer aufwand.
ich wollte das mit einer udf lösen. die udf hat dann letzendlich gut fuinktioniert, aber die fehlerbehandlung mit den triggern hat sich als zu kompliziert herausgestellt.
dabei kann man nicht einfach
TEMTPVAR=UDFNAME('UPDATE TABLENAME SET FELD1='||NEW.FELD1||', ...
denn die updates belaufe sich meistens nur ein einige wenige felder und es kommt zum fehler wenn es kein NEW.FELDn gibt.
und was mache ich mit blobs?? 
soviel dazu.
oder habe ich da was mißverstanden?
gruß