hast du schon mal versucht, den befehl direkt aus isql abzufeuern?
kommt da der fehler auch?
wenn ja, dann liegt's an firebird, und du verwendest tatsächlich den falschen befehl
in diesem fall wissen die hier
Firebird-Support-Forum
garantiert weiter; Antworten auch immer sehr flink...