Was bedeuetet {do not localize}?

[DocE]

Hallo,

vielen Dank für die Antworten.

Dass man das nicht übersetzen soll, im Sinne von Sprachanpassung, ist verständlich, dann macht der Ausdruck jedoch wenig Sinn bei:

Delphi-Quellcode:

if AnsiSameText(ALine, '--' + ASender.MIMEBoundary.Boundary) then begin    {Do not Localize} 
  Result := TIdMessageDecoderMIME.Create(ASender);

da hier kein übersetzbarer String zu finden ist, oder möchte er verhindern, dass man '--' übersetzt? Möglich ist das.

Sofern die Lösung von Robert_G richtig ist: Könnte dieser Begriff dann verursachen, dass Änderungen am Quelltext nicht kompiliert werden?


MfG
..DocE