Typisierte Datei in ListBox auslesen

[floralis]

Hallo!
Ich bin ziemlicher Anfänger, muss aber meine Belegarbeit weiterbringen.

Ich habe in Formular 1 eine getypte Datei erstellt (das funktioniert alles).
In einem zweiten Formular möchte ich diese getypte Datei in eine ListBox auslesen. Das funktioniert nicht...
1. scheint mir die ListBox mit getypten Dateien ein Problem zu haben, da nur der erste Record des Datensatzes angezeigt wird
2. wird eine Fehlermeldung ausgegeben, dass die über (ListBox1.Items.LoadFromFile('... .dat')) aufgerufene Datei schon von anderen benutzt wird (nämlich von Formular 1).

Kann mir da jemand helfen??
Danke!