Das einzige was
IMHO geht ist, einen Eintrag in der Liste, was beim Einlegen des Datenträgers gemacht werden soll, hinzuzufügern.
Dazu legst du eine normale autorun.inf an, die zusätzlich den Eintrag Action enthält, in dem die Beschriftung des auszuführenden Eintrags steht.