Die
Ansi-Versionen halten sich an die eingestellte Codepage des Computers, für Sprachen außer Englisch meistens zu empfehlen. Versuch mal
Delphi-Quellcode:
ShowMessage(UpperCase('ä'));
ShowMessage(AnsiUpperCase('ä'));
Dann siehst du den Unterschied.