Moin Holger,
da stellt sich mir die Frage, ob das Programm überhaupt parametergesteuert funktioniert...
Sollte das der Fall sein:
Wenn man einen Datentyp auf das Programm registriert, sollte man die Verknüpfung in der Registry finden.
Einfach mal in HKEY_CLASSES_ROOT nach dem Programmnamen suchen.
Wenn sich dieser in einem Key unter Shell\Open\Command als Standardwert befindet, könnte hier der Aufruf enthalten sein.
Bei registriertem Typ (Beispiel .mp3) kann man sich auch direkt dahin navigieren:
HKEY_CLASSES_ROOT\.mp3
Hier den Standardwert auslesen
HKEY_CLASS_ROOT\<ausgelesener Wert>\Shell\Open\Command
Hier befindet sich dann im Standardwert der Aufruf