arabische Zeichen in Programm eingeben

[Mat]

natuerlich, kein problem

(wie gesagt, unter winXP)

1. Systemsteuerung -> Regions- und Sprachoptionen
2. Karteireiter Sprachen
3. Wenn die gewuenschte Sprache eine RTL-Sprache ist (rechts-nach-links Schreibrichtung), muss jetzt der Haken 'Dateien fuer Sprachen mit komplexen Schriftzeichen und Zeichen mit Rechts-nach-links-Schreibrichtung installieren' angeklickt werden. Jetzt gleich auf OK druecken und Windows neu starten (vorher werden noch Dateien [ca. 10MB] auf die Festplatte kopiert)

4. Nach dem Neustart wieder zum Karteireiter Sprachen und diesmal auf Details druecken.

5. Jetzt auf den Button Hinzufuegen und die gewuenschte Sprache auswaehlen

6. alle Fenster schliessen und fertig!


(Schritt 3 kann auch ausgelassen werden, dann stehen aber bei Schritt 5 einige Sprachen nicht zur Verfuegung [ratet, warum ich hebraeisch net gefunden hab ])


Anwendung:
neben dem Systray gibt es die Schaltflaeche 'DE'. Um die Sprache zu aendern, einfach raufdruecken und die neue Sprache aussuchen.

Das hat nur Auswirkung auf die gerade aktive Anwendung.
Wenn Ihr also in eurem Programm z.B. arabisch schreiben wollt, muesst ihr es erst starten und danach die Sprache wechseln. Wenn ihr das Programm dann wieder schliesst, ist die aktive Sprache wieder 'DE'.


Wenn ihr das 'DE' Zeichen nicht sieht (irgendwann abgeschaltet und vergessen wo das war), macht vor vor Schritt 5. noch folgendes. Klickt auf den Button 'Eingabegebietsschema-Leiste' und aktiviert den Punkt 'Eingabegebietsschema-Leiste auf dem Desktop anzeigen'




Viel Spass

Mat