Erstmal die gute Nachricht: Das kriegt man zuverlässig hin.
Und jetzt zum Rest:
Definitv kriegt man das mit subclassing hin, indem man die WndProc Funktion des fremden Window-Handles umschreibt.
Oder man baut sich einen globalen Hook, der alle Windows-Messages mitliest.
Dazu kann man sich mal die Beiträge ansehen:
SubClassing
Subclassing2
globaler Hook
Hooks
Allerdings bist du ja in deinem eigenen Prozess, da müsste ein lokaler Hook ausreichen.
Wie auch immer. Wahrscheinlich sollte man mal Olli fragen, was am günstigsten ist, damit wir hier nicht gleich mit Kanonen auf kleine Piepser schießen.
In jedem Fall musst du erstmal das Window-
Handle (also die $001510F0) herausbekommen.