Wortwörtlich wird es nicht funktionieren, da musst du schon selbst Hand anlegen.
So viel verrate ich aber schon einmal:
Zitat:
Application.RenderWithVisualStyles
uses-Eintrag vergessen?
Zitat:
self.UseCompatibleTextRendering
UseCustomTabOffsets
Sind öffentliche Eigenschaften, sollte kein Problem sein.
Zitat:
System.Windows.Forms.TextFormatFlags
Da Delphi Enumwerte immer noch als Konstanten behandelt, solltest du statt TextFormatFlags.XYZ einfach XYZ schreiben können.