ne die ends; sind enthalten!
und ports (21) bleiben auch immer gleich! war nur tippfehler beim schnellen durchschreiben
das prob is nur wenn ich jetzt zu
ftp.tripod.com verbinden will und angenommen der Server ist Offline, hört das programm nicht mehr auf und geht nicht weiter zum nächsten eintrag (
ftp.suse.com) und zu "checken" ob der server online ist!
lg.