Ich schätze mal du meinst EditCaption in meinem Beispiel wird jetzt der 2. colum geändert wenn man auf den Eintrag doppelklickt und ein Fenster erscheint. Im Listview gibt es dafür den Event onEdited.
Delphi-Quellcode:
procedure TForm1.ListView1Edited(Sender: TObject; Item: TListItem;
var S: String);
begin
Item.SubItems.Strings[1]:= s;
s:= Item.Caption;//Reset
end;