Es geht auch noch leichter: man kann sog. Solid-State-Relays (kurz: SSR) benutzen. Diese Bauteile haben einen Optokoppler, einen TRIAC und ggf. ein Filternetzwerk integriert und können einige Ampere bei 230V schalten. So eine Schaltung ist easy aufzubauen, da der Chip nur vier Kontakte hat: 2 für GND und VCC (im TTL Pegel, der von der Druckerschnittstelle kommt) und 2 Pins für 230V IN und 230V OUT.
Auf DiscoliteZ gibts dazu auch noch nen Schaltplan *g*:
http://www.discolitez.com/files/images/ssrcircuit.gif
(c) by David Huesselmann,
www.discolitez.com
Gute Nacht,
Christian
PS: Bestellnummer bei Reichelt.de: "S202 S01" bzw. "S202 S11"