Ich weiß zwar nicht mehr, aus welchen Grund ich DrawTextW für diesen Zweck bevorzugt habe, aber in TntGraphics ist auch eine
Unicode-Variante von TextOut definiert = WideCanvasTextOut. Die Controls wollen sich ja auch mal selbst zeichnen. Das sollte den ganzen
API-Spaß übernehmen können.