also erstmal könntest du dir mit einem einzeiler sehr viel LOC und damit fehlerquellen sparen:
Code:
$stat_weekday[] = array_shift($stat_weekday);
schneidet das erste element vom array ab und pappt es hinten wieder dran.
Was du damit ersetzt sollte klar sein, deinen ganzen "reformat"-teil.