Sprach Plugins für nonVCL Anwendungen

[Luckie]

Ich habe eine DLL die nur die Resourcestrings für die entsprechende Sprache enthält und eine Funktion exportiert, die für die entsprechende Menücaption verantwortlich ist. Wie kann ich nun zur Laufzeit ermitteln, wenn man den Menüpunkt auswählt, von welcher DLL der Eintrag erzeugt wurde? Das Problem ist, dass ja auch die ID, die ich für die Nachricht WM_COMMAND brauche, des Menü Items dynamisch ist. Alles wa sich brauche ist der Name der DLL, weil dieser den Namen der Sprache enthält: de.dll für deutsch, en.dll für englisch und so weiter.

Hat da jemand von euch ein Idee?