Hallo Christian,
ich kann mir ja nicht vorstellen, dass jemand, der eine Datenbank in
Paradox vorliegen hat, diese wirklich nach
Access 
übertragen will, aber falls es doch jemanden gibt, hier die schlechte Nachricht: "über die
IDE / Datenbank - Oberfläche geht es nicht". Aber
Access kann, zumindest wenn man die entsprechenden Filter geladen hat,
Paradox lesen. Außerdem kannst du auch einen Batchmove versuchen (TBatchMove Komponente Source mit der
Paradox Tabelle und Destination mit einer Accesssource verbinden. Der Modi batCopy erzeugt dann eine neue Tabelle und löscht ggf. die alte).