Ordner in Papierkorb lässt sich nicht löschen

[jmit]

Hallo,

ich habe unter Windows XP SP2 einen Ordner im Papierkorb, der sich weder löschen noch wiederherstellen lässt. Ich habe es auch schon im abgesicherten Modus von Windows XP probiert, brachte aber alles keinen Erfolg. Im Anhang ist die Fehlermeldung, die beim Löschversuch kommt.
Vielleicht hat ja hier im Forum noch jemand eine Idee.
Vielen Dank

Gruß Jörg