Nachtrag:
Gerade mal getestet: Die Lösung für Dein Problem ist:
showtimeout = window.setTimeout("showWMTT(\'"+id+"\', 0)", time);
Dann klappt es. Hab mich vor zwei Jahren mit der kompletten Erstellung eines JavaScript Shops rumgeschlagen, das hat fast 4 Monate gedauert. Da kennt mal alle Ecken von JS/ECMA Script
Gruß winkel79