Wenn du statt einer typisierten Datei (<= veraltete Technik) die Daten
als
XML-Datei speichern würdest, dann könntest du die Daten mit einem Stylesheet (XSL) nach
HTML transformieren.
Dazu brauchst du allerdings fortgeschrittene Programmierkenntnisse.