Hallo,
erstmal willkommen in der Delphi-Praxis
Hrm. Ich schätze das liegt daran, daß Du keinen PostScript - Treiber für den Drucker installiert hast. Such mal bei Google oder direkt bei HP nach einem PostScript - Treiber, damit sollte dann alles so gedruckt werden wie es auch als PDF rauskommt.