OK, also das Problem habe ich gefunden:
Wenn ich versuche von meinem Rechner hier aus eine passive Verbindung zu meinem
FTP-Ordner aufzubauen, dann bekomm ich ewig keine Antwort.
Bei FileZilla funktioniert es passiv auch nicht, allerdings macht es dann auf aktiv und dann geht es.
Was muss ich jetzt alles machen damit mein eigener Client auch aktiv kann?
Nur das Flag setzen wird wohl nicht genügen oder?