wenn socket und so aus sind, kannst du das ganze über
html und php lösen:
du machst einfach ein iframe wo du die datei reinlädst die du testen willst,
dann schauffelst du den quelltext in ne textvariable und prüfst ob 404 forhanden ist
oder ein bestimmter tetx datei nicht gefunden.
das sollte ganz gut funktionieren außer bei seiten die gleich nen link auf die haupseite setzen
anderer weg wäre dir nen ordentlichen webspace zu holen ^^
edit: man könnte auch noch was mit js machen allerdings ist das abhängig ob der benutzer das aktiviert hat, ansonsten hilft dir ein java applet
