Hallo,
FireFox akzeptiert einen File-
Url mit Anchor auch ohne Protokollvorsatz. Internet Explorer verwendet bei fehlendem Protokollvorsatz immer HTTP und hat zudem Probleme mit Prozent-kodierten URLs - nur bei HTTP-URLs wird ein Anchor verarbeitet. Das Acrobat Reader Browser Plugin soll die Anchor-Syntax verstehen, ich habe es aber noch nicht ausprobiert.
Grüße vom marabu