Hmm, das "else" ist falsch, weil sonst hättest du mit der Vorgeschichte keine Frage...
Ansonsten: Die nicht relevanten WhiteSpaces sind dir doch auch egal, schliesslich würdest du sie auch nicht im Hashteil haben. Somit interessieren dich nur Änderungen in den Knoten bzw. Inhalten. Um dies zu verhindern, könntest du eine restriktive DTD schreiben, welche nur die genau in den jeweiligen Knoten eingetragenen Werte erlaubt. Damit kannst du Änderungen zwar nur soweit verhindern, als dass er die DTD mit verändern müsste.
Ob er dort Änderungen gemacht hat, kannst du aber einfach überprüfen, in dem du die zurück bekommene
XML gegenüber deiner damaligen DTD überprüfst und du bekommst entsprechend angezeigt wo.
Aber es ist recht abstruss, aber du müsstest die
XML Datei nicht ändern bzw. anpassen (ok, bis auf den DTD Link im Header).