möglicherweise habe ich die Lösung gefunden:
(?<!(.*//.*))mein Text
Jedoch kommt die Suchfunktion der Delphi-
IDE sowie der RegEx Coach nicht damit klar. Mit der Demo des "EditPad Pro" funktionierts aber.
Hat jemand eine Idee wie ich das auch Delphi verständlich machen kann?