Hi,
ich hoffe ich habe das Problem richtig verstanden:
Delphi-Quellcode:
SELECT A.AUFTRAGSNR, A.POITIONSNR, T1.TAETIGKEIT_TEXT, T2.TAETIGKEIT_TEXT
FROM TABELLE1
LEFT OUTER JOIN TABELLE2 AS T1 ON A.TAETIGKEIT_ID1 = T1.TAETIGKEIT_ID
LEFT OUTER JOIN TABELLE2 AS T2 ON A.TAETIGKEIT_ID2 = T2.TAETIGKEIT_ID
Gruß
[Edit] Copy&Paste Bug entfernt