Wenn das andere Objekt Zugriff auf den Thread hat, könnte es diesen per Suspend schlafen legen und dann auf das Objekt zugreifen.
Eleganter fände ich allerdings, wenn dein Objekt quasi "anmeldet", dass es gerne schreiben möchte und daraufhin der Thread dementsprechend Rücksicht nimmt. Würde im Endeffekt so ziemlich auf das gleiche hinauslaufen wie ein Suspend, nur etwas anders verpackt.